On se promène un matin avec la danseuse-chorégraphe Tania Soubry, dans un parc qui serpente près de la gare. Et il y a cet endroit singulier, sous un grand saule-pleureur qui est comme un abri, et les rails d’un train miniature qui courent sur le sol. Le vent léger, la lumière, le vert accompagnent et inspirent la danse improvisée de Tania. Un moment doux.

We are walking one morning with Tania Soubry – dancer and choreographer – in a park that meanders near the station. And here is this singular place, with a great weeping willow that is like a shelter, and rails of a miniature train running on the ground. The breeze, the light, the green all around accompany and inspire Tania’s improvisation. A sweet moment.

Image & edit: Thibaut Ras

Production: All we can do

With the support of the City of Luxembourg and the Ministry of Culture.